Emma e o pai, Jónatan, vivem em Paisley, na Escócia.

Eles estão indo para o centro da cidade de Glasgow.

Emma está muito animada e pronta para ir.

Emma gosta de balões e quer tomar um gelado hoje.

Já faz quase muito tempo que ela não ia para o centro da cidade e não tinha a chance de comer gelado.

Emma e o pai chegam ao ponto de autocarro.

Estão à espera do autocarro.

Demora 45 minutos para chegar ao centro da cidade de autocarro.

Ainda leva 20 minutos para chegar ao autocarro.

Finalmente, o autocarro chega.

Chegam ao centro da cidade de Glasgow.

Há um complexo comercial grande e alto.

Decidem ir até ao parque para descansar um pouco.

Há um restaurante ao ar livre e estão a vender balões.

O Jónatan compra alguns balões para a sua filha Emma.

A Emma fica contente.

A Emma e o seu pai estão a divertir-se no parque.

Andam por todo o parque.

Andam muito e brincam durante algum tempo.

Sentem-se cansados e decidem descansar um pouco.

Existe um parque infantil no parque.

O parque infantil fica no meio do parque.

A Emma quer brincar no parque infantil.

Enquanto caminhava para o parque infantil, a Emma ouve um som.

‘Ajuda-me, ajuda-me’.

O Lixeira estava triste e pedia ajuda.

Ela viu muitos resíduos no chão.

O lixeira tem fome e está triste por ver a sua comida (resíduos) à sua volta.

Ela recolhe todos os resíduos e coloca-os no caixote do lixo.

A Emma está agora a recolher os resíduos alegremente.

O parque está agora limpo e agradável.

O lixeira está muito contente e tornou-se amigo da Emma.

O Jónatan está preocupado.

Emma ainda não voltou.

Ele decide dar uma volta pela zona para a encontrar.

Jónatan encontra a sua filha.

Emma conta-lhe como ajudou lixeira e como se tornaram amigos.

O Jónatan está muito orgulhoso da sua filha Emma.